Reglamento

A| Los socios físicos y jurídicos de VALLE DAOSTA y de PORTAFOLIO INMOBILIARIO S.A., así como los colaboradores de ambas empresas y sus familiares hasta segundo grado de consanguinidad.

DE LAS CONDICIONES Y FORMA DE PARTICIPAR

Para participar en la Promoción y retirar el premio, todo Participante deberá conocer, entender, aceptar y ajustarse a las condiciones, requisitos y restricciones que se detallan en el presente Reglamento el cual se encuentra a disposición de todos los participantes en la página de Mango Plaza (www.mangoplaza.cr) y, por lo tanto, tal participación podrá ser interpretada por el ORGANIZADOR, como una autorización para que los datos de los PARTICIPANTES pasen a formar parte de una base de datos de clientes, pudiendo recibir posteriormente ofertas y comunicaciones varias. Si una persona no se adhiere o no demuestra su voluntad de aceptar estas condiciones, los patrocinadores no asumirán ningún tipo de responsabilidad, exonerándose de la obligación de permitir la participación.

DE LOS PREMIOS

La presente Promoción obsequiará tres premios a tres diferentes personas:

Primer premio: Un (1) reloj Apple, Serie 1.38 mm Segundo Premio: Una tarjeta de regalo de la tienda GEF por la suma de Cien mil colones (¢100.000) Tercer Premio: Un certificado equivalente a la suma de setenta y cinco mil colones (¢75.000) para consumir quince mil colones diarios en almuerzos en cualquiera de los siguientes restaurantes ubicados en Mango Plaza: Kotoy, El Novillo Alegre, Ají Limón, Tacotento y la Oveja Negra.

Los premios de esta Promoción tienen las condiciones y limitaciones indicadas en este Reglamento, a las cuales deberán adherirse los favorecidos, para poder ser declarados ganadores.
El Organizador se compromete a entregar únicamente los premios ofrecidos en la presente Promoción y que se describen en este Reglamento.
Los ganadores deberán verificar que el premio que reciben se encuentra en perfecto estado de conservación, por lo que no se recibirán reclamos, ni se hará devolución de los premios en caso de presentar mala manipulación por parte de los ganadores.
Los premios se entregarán a los participantes, quienes, como requisito indispensable para demostrar la mayoría de edad, deberán mostrar el documento de identidad que acredite dicha circunstancia y que colaboran en cualquiera de las empresas referidas en el punto 5.

DEL SORTEO

El sorteo consistirá en la incorporación dentro de un recipiente cerrado o tómbola de los coleccionadores con los datos personales completos de cada uno de los PARTICIPANTES, para luego mezclar dichos CUPONES manualmente, de modo que alguna persona designada por el ORGANIZADOR, escoja sin poder ver el contenido, dentro del recipiente los coleccionadores con los nombres de los ganadores, momento en el cual se verificará que el PARTICIPANTE a quien corresponda dicho coleccionador, haya cumplido con los requisitos indicados en el presente reglamento. El ORGANIZADOR verificará que los datos de los PARTICIPANTES sean correctos, de lo contrario, la persona que incumpla se descartará para efectos del sorteo.

En el sorteo se escogerá, de la misma forma en que se escoja a los tres favorecidos, dos suplentes para cada uno, en caso que el o los favorecidos no pudieran ser localizados o no cumplieran con los requisitos aquí establecidos, los subsecuentes suplentes serán convocados en el mismo orden en que van escogidos y/o descartados, según sea el caso. Los suplentes deben cumplir con las mismas obligaciones de los anteriores favorecidos (a quienes suplen), según fueron indicadas en este reglamento.

Los favorecidos en el sorteo, serán contactados por el ORGANIZADOR vía telefónica, para constatar la identidad y los datos del PARTICIPANTE, y, para determinar si cumplen con los requisitos para ser declarados como ganadores. La falta de indicación de un número telefónico, excluye automáticamente al PARTICIPANTE respectivo. Si tras la realización de al menos diez (10) llamadas telefónicas al número telefónico indicado en el coleccionador, el(los) favorecido(s) no fuese(n) localizado(s) en un lapso de diez (10) minutos con posterioridad al momento de realizarse el sorteo o si, en su defecto, en un lapso de dos días hábiles el ganador no respondiera un correo electrónico que al efecto se le envíe, notificándole sobre su elección como ganador, o, si por cualquier otra razón, no cumplen con los requisitos reglamentarios para recibir el PREMIO, se procederá en el mismo acto o a más tardar en un plazo de ocho días, según corresponda, a elegir al suplente, quien asumirá las mismas obligaciones y responsabilidades que el favorecido no declarado ganador. Si se optara por enviar un correo electrónico, a falta de contestación telefónica, se dejará constancia de dicha circunstancia en el acta notarial que se levante al efecto.

El favorecido será declarado ganador, en el momento que se verifique a satisfacción del ORGANIZADOR, su identidad, su participación en la PROMOCIÓN y los datos provistos, siempre y cuando, acepte el PREMIO con todas sus condiciones y limitaciones, indicadas en este reglamento. De igual forma, para ser declarado ganador, el favorecido necesariamente deberá firmar el documento de aceptación del premio y exoneración de responsabilidad a favor del ORGANIZADOR.

Los favorecidos pierden su respectivo PREMIO si no son localizados, o no cumplen con los requisitos y condiciones estipulados en el presente reglamento, o bien si sus datos son incongruentes con los suministrados en el coleccionador, o simplemente si no aceptan el PREMIO y/o se niegan a firmar el documento de aceptación del mismo.

El resultado del sorteo, se dará a conocer en la página web de Mango Plaza (mangoplaza.cr) y se enviará un correo al encargado de cada empresa aliada para que informe a los colaboradores.

CONFIRMACIÓN, COMUNICACIÓN Y DIVULGACIÓN

Los favorecidos de la presente Promoción se publicarán a la hora que oportunamente se indicará mediante la página de Mango Plaza.
Un Notario Público levantará el acta respectiva indicando los favorecidos de la Promoción, al momento de completarse los tres (3) ganadores, o bien durante los tres (3) días siguientes al vencimiento del plazo de vigencia de la Promoción, Acta Notarial que se deberá levantarse en las oficinas de Portafolio Inmobiliario, lo cual se informará por los mismos medios en que se publique la presente Promoción.
El Organizador considerará como ganadoras de los premios a las primeras tres personas que hayan cumplido con las condiciones y forma de participar establecidas en el punto cinco.
Con la finalidad de hacer público el resultado de la Promoción, el Organizador lo publicará en la página de Mango Plaza.
Los ganadores de esta Promoción autorizan de antemano a los patrocinadores y a la empresa publicitaria designada a utilizar su nombre e imágenes en todos los medios de comunicación en que se anuncien a los ganadores de la Promoción, así como toda la publicada referente al sorteo que circule por los medios de comunicación. Por lo tanto, se tendrán por renunciados los derechos de imagen de los ganadores que retiren su premio.
Con el fin de poder hacer público los resultados de la Promoción, a decisión y discreción del Organizador, los Participantes que resulten favorecidos con los Premios de esta Promoción, autorizan de manera irrevocable expresamente al Organizador, para que su nombre e imagen aparezcan en publicaciones y demás medios publicitarios y en general en todo material de divulgación de las actividades posteriores a la Promoción, como entrega y recibo de los premios, sin que implique remuneración o compensación adicional, ni reclamos por derechos de imagen, por lo que al participar se adhieren a las regulaciones del presente Reglamento, no pudiendo negarse a la divulgación de su información y derecho de imagen. En este sentido se acepta que, durante la entrega del premio, se podrá tomar video y fotografías, las cuales serán utilizadas con fines publicitarios sin derecho a reclamar suma alguna.

DEL RECLAMO DEL PREMIO

El plazo máximo para reclamar el premio por parte de los ganadores será de treinta (30) naturales posteriores a la realización del sorteo. Pasada esa fecha caducará el derecho de reclamar o hacer efectivo el premio, y los Patrocinadores no reconocerán premio alguno, y por lo tanto no se verán en la obligación de satisfacerlo, liberándose de toda responsabilidad.
En caso de que los ganadores no se presenten, los patrocinadores utilizarán el premio para futuras promociones. Asimismo, los patrocinadores no serán responsables por ningún contrato, o acuerdo al que lleguen los ganadores con terceras personas.
El premio será reclamado únicamente por las personas ganadoras, quienes deberán presentar su cédula de identidad o documento de identificación válido y al día. La persona que no se pueda identificar o que no presente la identificación requerida será descalificada, sin derecho a reclamo o apelación alguna. El premio no será entregado a menores de edad, igualmente tampoco podrá ser cedido a un tercero ni ser cambiado en efectivo.
Los ganadores deberán presentarse en:

Lugar: oficinas administrativas de Mango Plaza Día: Tiene tiempo de recoger el premio hasta las 17:00 horas del 15 de diciembre 2017. Después de esa fecha se pierde el derecho a recoger el premio. Horario: de lunes a viernes de las 9:00 horas a las 17:00 horas. El premio se entregará físicamente.

DE LAS RESPONSABILIDAD Y RESTRICCIONES

En la publicidad de la presente Promoción se ha consignado la frase (APLICAN RESTRICCIONES) y/o “VER REGLAMENTO en la página de Mango Plaza, lo que significa que la participación de los interesados, así como la propia Promoción y el premio están sujetos a condiciones y limitaciones. Estas condiciones y restricciones son las que se indican en este Reglamento.
La presente Promoción se rige por este Reglamento.
Cualquier situación que se presente en esta Promoción, y que no se encuentre regulada en este Reglamento, será resuelta por los patrocinadores, en estricto apego de las leyes de Costa Rica.
El acto de retirar el premio como se describe en este Reglamento, hará presumir que los participantes conocen de la existencia de las restricciones, condiciones y limitaciones de la Promoción, el premio y la participación para todos los efectos jurídicos consecuentes.
Bajo ninguna circunstancia, los patrocinadores reconocerán el reclamo del premio que no esté amparado a la presentación del documento de identificación de los favorecidos.
Toda duda comprobada o no sobre la documentación presentada facultará a los patrocinadores de no entregar el premio.
Los patrocinadores se comprometen a entregar únicamente el premio ofrecido con la presente Promoción.
Los premios de esta Promoción tienen las condiciones y limitaciones indicadas en este Reglamento, a las cuales deberá adherirse el favorecido para poder ser declarado como ganador.
Los Premios de esta Promoción incluyen únicamente lo que conste por escrito y no incluirá lo que no se mencione. En virtud de lo anterior, las personas favorecidas aceptarán el premio y no tendrán derecho a reclamar mejorías.
La responsabilidad de los patrocinadores culmina con la entrega del premio ofrecido en la Promoción, de conformidad con las condiciones indicadas.
Los favorecidos relevan de toda responsabilidad a los patrocinadores de cualquier daño que sobre las personas o las cosas se pudiesen ocasionar por el uso del premio, ya sea por su uso o el de terceras personas.
Los patrocinadores no se harán responsables por los gastos adicionales en que incurran los ganadores, ni por los problemas que pudiese tener éste durante el disfrute del premio.
Será responsabilidad de los ganadores cualquier gasto necesario para retirar o hacer efectivo el premio, por lo que el traslado, transporte, instalación y mantenimiento alguno del premio es responsabilidad de los ganadores.
La responsabilidad de los patrocinadores culmina con la entrega del premio, por lo que no será responsable de robos, accidentes, fallecimientos, daños personales o de terceros, enfermedades o gastos médicos en los que puedan ocurrir por el uso y disfrute del premio.
Los favorecidos deberán firmar conforme el recibo de su premio, aceptando todas las limitaciones y condiciones que el premio represente y de tal forma liberarán a los patrocinadores de toda responsabilidad.
Las personas favorecidas con el premio deberán hacerse cargo de facilitar la efectiva entrega del mismo, los patrocinadores no se hacen responsables de la imposibilidad física o legal de los favorecidos para hacer valer su premio. También será responsabilidad exclusiva de los ganadores el uso y disfrute de éste, desde el momento mismo en que entren en posesión del premio. Por lo tanto, excluye a los patrocinadores de cualquier inconveniente o problema que se le pueda presentar por el uso que el mismo haga, sea a él o una tercera persona, ni por los daños que se puedan ocasionar.
Si los ganadores de cualquier forma se niegan a aceptar el premio, sus condiciones o culminar el papeleo, el premio se considera renunciado, sin que le asista derecho a presentar reclamo por indemnización contra los patrocinadores. De igual forma se procederá si una vez aceptado el premio, los ganadores se nieguen a recibirlo o a culminar el trámite correspondiente. De esta circunstancia se levantará un acta notarial.
El premio no es transferible, negociable ni puede ser comercializado o canjeado por dinero en efectivo. En caso de que el ganador pretenda realizar cualquiera de estos actos, se tendrá por renunciado el mismo.
Los ganadores del premio de la Promoción deberán de firmar un finiquito al momento de recibirlo aceptando con ello todas las restricciones y condiciones que se consignen en este Reglamento y liberarán con ello a los patrocinadores de toda responsabilidad.
Si por alguna causa motivada por caso fortuito o fuerza mayor, la Promoción tuviese que ser cancelada, los patrocinadores tendrán como única responsabilidad la de informar de esta situación a todos los participantes, mediante anuncios en la página de Mango Plaza y a través del contacto de cada empresa aliada.
Cualquier consulta sobre la Promoción se podrá formular comunicándose a los teléfonos 2288-0101 o en la página de Facebook de Mango Plaza. Dichas consultas serán atendidas y respondidas en horas hábiles.
Este Reglamento se publicará en la página de Mango Plaza www.mangoplaza.cr

DISPOSICIONES FINALES

La Promoción y los Participantes están sujetos a los requisitos, condiciones y restricciones de este Reglamento, en especial a las indicadas anteriormente.
Ante cualquier situación de caso fortuito o fuerza mayor, VALLE DAOSTA podrá suspender total o parcialmente la Promoción, sin que se genere responsabilidad alguna por dicha suspensión.
VALLE DAOSTA no se hará responsable por los gastos colaterales que implique para el Participante el realizar las diligencias para hacer efectiva la presente Promoción. Estos gastos colaterales se refieren a: costo de llamadas, ingreso a internet, preparación de documentos, copias, costo de transporte, entre otros.
VALLE DAOSTA se reserva el derecho de suspender los beneficios de esta Promoción en aquellos casos en que se determine que los beneficios de la misma han sido aplicados mediando engaño, fraude u otra actividad ilegal.
La mecánica de esta Promoción, así como la Propiedad Intelectual derivada de la misma, son propiedad exclusiva de VALLE DAOSTA

La responsabilidad de VALLE DAOSTA, culmina con la entrega del Premio correspondiente al Participante favorecido con el sorteo, por lo que el organizador es responsable únicamente por la entrega del premio indicado según en este Reglamento. VALLE DAOSTA no se responsabilizarn por daños en el Premio posterior a la entrega.
El ganador del premio será el único responsable por el uso y disfrute que le dé al mismo.

El Organizador no será responsable ante eventuales Intervenciones humanas no autorizadas por parte de terceros a los sistemas de cómputo o similares que alteren el desarrollo de la Promoción, por lo que en caso de detectarse alguna situación similar se procederá a suspender dicha Promoción.

Suspensión de la Promoción: El Organizador se reserva el derecho de suspender la Promoción temporal o definitivamente en caso de comprobarse la existencia de asignación o reclamo de premios en forma fraudulenta, así como en casos de fallas técnicas, o cualquier otro evento fuera del control razonable de los Organizadores. La alteración de documentos e información sobre los Participante, así como el engaño, fraude o falsificación, manipulación no autorizada que obstaculicen el normal desempeño de la Promoción y las acciones que a juicio de los Organizadores sean ilegales y puedan ocasionar perjuicio a la Promoción o sus Organizadores podrán ser perseguidas por los medios previstos en la Ley.
Información personal: La totalidad de la información proporcionada por los participantes pertenecerá al Organizador. Los participantes, al aportar sus datos, autorizan el acceso a dicha información por parte del Organizadore y su inclusión en una base de datos si a bien lo tuviese el Organizador, autorizando además el uso de dicha base de datos para enviar información comercial de la Empresa Organizadora o de terceros, así como cualquier fin comercial que no esté prohibido.
Relación entre las partes: Ninguna disposición de la presente Promoción se deberá interpretar como creadora de una relación entre las partes diferente a la que nace del tráfico normal en el comercio. Ningún participante de la Promoción, por el hecho de serlo, adquiere la condición de empleado, representante, o agente de la compañía Organizadora. Con el cumplimiento de las obligaciones establecidas en este Reglamento finalizará la relación entre las partes en su totalidad.
Los Participantes reconocen que el Organizador no recopilará ni dará tratamiento a información de datos personales sensibles. Se utilizarán los datos que se le soliciten al participante y a los que la ley faculta al Organizador a solicitar. Los participantes con el solo hecho de participar aceptan y consienten que los datos relativos a sus nombres, fotografías y correos personales que tengan en sus perfiles de la red social Facebook o bien aportados en algún momento de la Promoción sean utilizados por parte del Organizador.
En lo relativo al respeto del derecho de autodeterminación informativa que asiste a las personas, el Organizador informa a todos los participantes de la Promoción de la existencia de una base de datos donde se recopilarán los datos personales que sean solicitados en la presente Promoción.
La información contenida en la base de datos que pueda tenerse por parte de la Promoción será de uso del Organizador y este queda autorizado a traspasar dichos datos a la(s) empresa(s) que considere(n) pertinentes. Los participantes y usuarios declaran haber sido informados de las condiciones sobre protección de datos personales anteriormente descritas, aceptando y consintiendo el tratamiento automatizado de los mismos por parte del Organizador, en la forma y para las finalidades indicadas en este apartado.